Navarros Ilustres

Personajes ilustres en la historia de Navarra

Celestino Peralta Lapuerta

with 2 comments

Celestino Peralta Lapuerta (n. Caparroso, 6 de abril de 1879 – †  Buenos Aires, 1929). Religioso y estudioso del vascuence.

Sacerdote capuchino, tomó el nombre de Celestino María de Caparroso. Vistió el hábito el 17 de abril de 1898 y fue ordenado sacerdote el 23 de abril de 1905 en Pamplona.
Fue profesor en el colegio capuchino de Lecaroz, en el que aprendió vascuence y se convirtió en un estudioso de dicha lengua, especializándose en el verbo vasco.
En 1919 fue nombrado académico correspondiente de la Real Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia).
Después de bastantes años de ministerio en Navarra, el 22 de diciembre de 1921 fue destinado al comisariato capuchino de Chile-Argentina. Allí, abandonó la Orden el 18 de diciembre de 1928.

Obra literaria

  • La conjugación baska: sumario de lo más preciso y práctico de la conjugación del euskera“, Caspe, 1914. Gramática vasca.
  • “Euskel-irakaspidea, o sea gramática del dialecto guipuzcoano”, Totana (Murcia), 1919. Tratado de gramática vasca. Se lo dedicó al Padre Donostia, con el que convivió en Lecaroz y que le ayudó en su elaboración.
  • Lenengo irakurbidea aurrei euskaraz irakurtzen irakasteko: euskelzale batek aur euskaldunen onarako argitaratzen duena“, Barcelona, 1920. Se trata de un manual de lectura infantil en euskera.

Publicó sus estudios bajo el seudónimo de Arrigaray, traducción vasca de su apellido Peralta.

Además colaboró en el cancionero “Euskal eres sorta” que el Padre Donostia publicó en Madrid en 1922, así como en el nº 1189 de la revista “La Baskonia” (1926).

Bibliografía

  • Felipe de Fuenterrabía, Ensayo bibliográfico… nn. 91-92, en “Bol. Of. Capuchinos” (Pamplona) 8 (1953) 205-206, con referencia bibliográfica
Anuncios

Written by Albergues del Camino

julio 26, 2011 a 4:39 pm

Publicado en Escritores, Religiosos

2 comentarios

Subscribe to comments with RSS.

  1. […] Celestino Peralta Lapuerta, religioso capuchino y estudioso del vascuence (1879-1929). […]

    Me gusta

  2. […] Celestino Peral… Posted on enero 17, 2012 Celestino Peralta Lapuerta […]

    Me gusta


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: